-
1 last release
Юридический термин: последнее освобождение (от наказания, из заключения), последнее освобождение из заключения, последнее освобождение от наказания -
2 last release
останнє звільнення (від покарання, з ув'язнення) -
3 last release
последнее освобождение (от наказания, из заключения) -
4 release
1. n освобождение, высвобождениеrelease key — кнопка сброса; кнопка освобождения
2. n документ об освобождении3. n избавление; освобождение; облегчение4. n юр. документ об освобождении от обязательств5. n юр. отказ6. n юр. расписка в передаче права или имущества7. n юр. воен. увольнение, демобилизация8. n юр. разрешение на публикацию или на демонстрацию9. n юр. опубликование10. n юр. сбрасывание11. n юр. сброс12. n юр. выпуск новой продукции13. n юр. новый товарI have not seen this record, it is a recent release — я ещё не видел этой пластинки, это последний
14. n юр. выпуск фильма15. n юр. фильм; фильм, только что выпущенный на экран16. n тех. освобождение; размыкание, разъединение; разблокировка, деблокирование, расцепление17. n тех. механизм выключения, размыкания, разжимания18. n тех. физ. высвобождение, выделение19. n тех. тех. выброс20. n тех. вчт. версия, редакция21. v освобождать, высвобождать22. v отпускать; выпускать23. v освобождать; выпускать на волю24. v избавлять; освобождать25. v юр. отказываться; передавать другому26. v воен. увольнять, демобилизовать27. v сбрасывать28. v выпускать на экран29. v разрешать публикацию или демонстрацию30. v передавать для опубликования; опубликовать, обнародоватьnews release — сообщение для печати; пресс-релиз
31. v выпускать новую продукцию32. v спец. отпускать, спускать33. v раскрывать34. v тех. разобщать, расцеплять; разблокировать35. v с. -х. вводить в культуру, вводить в производство; районироватьСинонимический ряд:1. announcement (noun) announcement; item; statement2. circulation (noun) circulation; distribution3. disclaimer (noun) disclaimer; waiver4. emancipation (noun) emancipation; liberation5. air (verb) air; circulate; communicate; distribute; present6. clear (verb) clear; relieve; rid; shake; throw off; unburden7. free (verb) disenthrall; disimprison; free; loosen; manumit; redeem; unchain; unshackle8. freedom (verb) discharge; emancipation; freedom; liberation9. liberate (verb) deliver; emancipate; extricate; liberate; rescue; set free10. slip (verb) detach; disengage; open; slip; unbind; unclasp; undo; unfasten; unloose; unloosen; untie11. take out on (verb) loose; take out on; unleash12. vent (verb) emit; give forth; give off; give out; issue; let off; let out; send forth; throw off; ventАнтонимический ряд:conceal; concealment; confine; constrain; engage; fasten; fetter; hide; imprison; imprisonment; incarceration; involve; shackle; suppress -
5 release
1) освобождение (от ответственности, из-под стражи и т.п.); приказ суда об освобождении | освобождать (от ответственности, из-под стражи и т.п.)2) отказ от права; передача права другому лицу; документ об отказе от права или о передаче права | отказываться от права3) опубликование | опубликовывать•release by obligee — освобождение от обязательства, долга кредитором;
release for lack of evidence — освобождение ( от ответственности) за отсутствием доказательств;
release from punishment — освобождение от наказания;
release in one's own custody — освобождение из-под стражи;
release on bail — освобождение на поруки;
release on licence — временное освобождение из места лишения свободы ( ввиду особых обстоятельств) по специальному разрешению;
release on one's own recognizance — освобождение из-под стражи под залог, внесённый освобождённым;
release on parole — условно-досрочное освобождение под честное слово;
release pending appeal — освобождение из-под стражи впредь до решения по апелляции;
release pending notice of appeal — освобождение из-под стражи впредь до рассмотрения заявления об апелляции;
release pending sentence — освобождение из-под стражи в ожидании приговора;
release pending trial — освобождение из-под стражи в процессе рассмотрения дела в суде;
release prior to trial — освобождение из-под стражи до рассмотрения дела в суде;
to release a claim — отказаться от требования;
release during trial — освобождение из-под стражи в процессе рассмотрения дела в суде;
to release during trial — освободить из-под стражи в процессе рассмотрения дела в суде;
to release early — освободить из заключения досрочно;
to release finally — освободить (от наказания, из заключения) окончательно;
to release for lack of evidence — освобождать ( от ответственности) за отсутствием доказательств;
to release gradually — освобождать (от наказания, из заключения) поэтапно;
to release on bail — освободить на поруки;
to release on condition — или conditionally освободить условно (от наказания, из заключения);
to release on discretion — освободить (от наказания, из заключения) по усмотрению суда или администрации места лишения свободы;
- bank releaseto release unconditionally — освободить безусловно, полностью (от наказания, из заключения)
- conditional release
- discretionary release
- early release
- final release
- first release
- freight release
- general release
- gradual release
- jail release
- last release
- mandatory release
- outright release
- press release
- pretrial release
- unconditional release
- work release -
6 release
1. разъединение; разделение; разъединять; разделять2. релаксация; освобождение; ослабление3. спуск; спускать затвор4. официальное сообщение для печати; выпускать в свет; публиковать; снимать запретrelease a lock — снимать блокировку; снимать замок
5. отпускать -
7 last
1) витримка2) тривати; бути достатнім; зберігатися3) минулий; останній, остаточний; передсмертний; попереднього скликання ( про законодавчий орган); надзвичайний•- last chance doctrine
- last congress
- last copy
- last court
- last heir
- last impulsive cause
- last in, first out
- last instance
- last instance authority
- last-minute commutation
- last plea
- last release
- last resort
- last-resort heir
- last sanctions of the law
- last sanction of the law
- last statement
- last will
- last will and testament
- last wish
- last word of the accused -
8 last-subscriber release
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > last-subscriber release
-
9 last-party release
= last-subscriber release двусторонний отбой -
10 last-subscriber release
English-Russian electronics dictionary > last-subscriber release
-
11 last-party release
= last-subscriber release двусторонний отбойThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > last-party release
-
12 last-subscriber release
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > last-subscriber release
-
13 last-party release
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > last-party release
-
14 last party release
= last subscriber release отбой со стороны вызываемого абонентаEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > last party release
-
15 last subscriber release
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > last subscriber release
-
16 release
1) высвобождение; деблокирование || высвобождать; деблокировать4) механизм управления пуском или остановкой агрегата или установки5) размыкание; разъединение || размыкать; разъединять7) тлф отбой8) разрешение на передачу (напр. вещательной программы), показ (напр. фильма), публикацию ( печатного или иллюстративного материала), демонстрацию (напр. экспоната) или продажу (напр. программного продукта) || разрешать передачу, показ, публикацию, демонстрацию или продажу9) выпускаемая аудио-, видео- и печатная продукция10) вчт выпускаемая версия ( программного продукта)11) (официальное) сообщение для прессы, проф. пресс-релиз•- called-party release
- called-subscriber release
- calling-party release
- calling-subscriber release
- fast release
- final release
- first-party release
- first-subscriber release
- last-party release
- last-subscriber release
- maintenance release
- news release
- preemptive release
- press release
- progressive release
- relay release
- slow release
- trap release -
17 release
1) высвобождение; деблокирование || высвобождать; деблокировать4) механизм управления пуском или остановкой агрегата или установки5) размыкание; разъединение || размыкать; разъединять7) тлф. отбой8) разрешение на передачу (напр. вещательной программы), показ (напр. фильма), публикацию ( печатного или иллюстративного материала), демонстрацию (напр. экспоната) или продажу (напр. программного продукта) || разрешать передачу, показ, публикацию, демонстрацию или продажу9) выпускаемая аудио-, видео- и печатная продукция10) вчт. выпускаемая версия ( программного продукта)11) (официальное) сообщение для прессы, проф. пресс-релиз•- called-party release
- called-subscriber release
- calling-party release
- calling-subscriber release
- fast release
- final release
- first-party release
- first-subscriber release
- last-party release
- last-subscriber release
- maintenance release
- news release
- preemptive release
- press release
- progressive release
- relay release
- slow release
- trap releaseThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > release
-
18 release
1) отпускание; расцепление2) расцепитель3) тлф. отбой•- calling party release
- calling subscriber release
- first party release
- first subscriber release
- last party release
- last subscriber release
- overload release
- preemptive release
- progressive releaseEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > release
-
19 release
1) освобождение; отпускание || освобождать; отпускать2) выброс; выпуск || выбрасывать; выпускать3) выделение (энергии, теплоты); утечка4) гидр. попуск || осуществлять попуск5) размыкание; разъединение; возврат || размыкать; разъединять6) отпускание ( реле)9) снятие блокировки, деблокировка, разблокировка || деблокировать, разблокировать10) версия, редакция ( программного изделия)•-
accidental release
-
authorized release
-
automatic release
-
brake release
-
carriage release
-
clutch release
-
continuous release
-
controlled release of water
-
deadman's release
-
definite time-delay overcurrent release
-
deliberate release
-
direct overcurrent release
-
drag parachute release
-
electric locking release
-
emergency release
-
energy release per fission
-
first-party release
-
flour release
-
gas release
-
gradual release
-
heat release
-
indirect overcurrent release
-
indirect release
-
instantaneous release
-
inverse time-delay overcurrent release
-
last-party release
-
latches release
-
lock release
-
low-voltage release
-
maintenance release
-
making-current release
-
margin release
-
memory release
-
methane release
-
nonsectional route release
-
normal release
-
nuclear release
-
overcurrent release
-
overload release
-
overvoltage release
-
platen release
-
point locking release
-
power release
-
pressure release
-
radioactive release
-
radioactive waste release
-
relay armature release
-
relay release
-
release of pilot balloon
-
release of stored water
-
reservoir release
-
route locking release
-
route release
-
routine release
-
shunt release
-
supplementary release
-
switch locking release
-
thermal overload release
-
time-delayed release
-
time-delay release
-
trip-free release
-
undervoltage release -
20 release
1) выпускать
2) высвобождение
3) отжатие
4) отпускание
5) отпускать
6) отцепка
7) отцеплять
8) прокат
9) размыкатель
10) сбрасыватель
11) стравливающий
12) деблокировка
13) освобождать
14) освобождение
15) расцеплять
16) разъединять
17) размыкание
18) высвобождать
19) разжатие
20) выпускной
21) разъединение
– automatic release
– delayed release
– emergency release
– first-party release
– last-party release
– permissive release
– release accelerator
– release balance
– release brake
– release button
– release electromagnet
– release gap
– release key
– release lag of relay
– release magnet
– release of a brake
– release of ballast
– release parachute
– release pressure
– release print
– release setting
– release steam
– release the brake
– release the pedal
– release time
– release valve
– route-locking release
– screw release
– shutter release
– time of release
– time release
См. также в других словарях:
Last Warning — For the Wikipedia template, see Infobox Album Name = Last Warning Type = Compilation album Artist = Agnostic Front Released = 1993 Recorded = 1983 December 20, 1992 CBGB Genre = Hardcore punk Length = 46:21 Label = Relativity Records Producer =… … Wikipedia
Last Exile — Cover art of the Japanese volume 1 compilation DVD for Last Exile, featuring main characters Lavie Head and Claus Valca ラストエグザイル … Wikipedia
Release Management method — Release management describes the practices for bringing software items to the operations environment, its users. It contains both implementation and distribution activities.IntroductionThe goal of Release management is to protect the live… … Wikipedia
Last of the Summer Wine — A typical intertitle Also known as The Last of the Summer Wine (Pilot episode) Genre Sitcom … Wikipedia
Release Management — Saltar a navegación, búsqueda Software Release Management, en castellano, gestión de entregas de software, es el proceso de entregas de software nuevo o de actualizaciones del software. El proceso es mucho más que crear una nueva versión o… … Wikipedia Español
Last Night (Moby album) — Last Night Studio album by Moby Released March 29, 2008 … Wikipedia
Last Man Standing — may refer to:Film and television* Last Man Standing (film), a 1996 film starring Bruce Willis * Last Man Standing (1988 film), a film directed by Damian Lee * Last Man Standing (TV series), an Australian drama series * Last Man Standing (UK TV… … Wikipedia
Release (agency) — Release, founded in 1967 by Caroline Coon and Rufus Harris, is a UK agency that provides legal advice and arrange legal representation for young people charged with the possession of drugs.cite web|url=http://www.guardian.co.uk/obituaries/story/0 … Wikipedia
Last Alliance (band) — Last Alliance Origin Machida, Tokyo, Japan Genres Indie rock Post punk revival Alternative Melodic hardcore Years active 2002–present … Wikipedia
Last Christmas — «Last Christmas» Sencillo de Wham! del álbum Music from the Edge of Heaven Formato 12 , 7 , CD single Grabación 1984 Género(s) Pop Duración … Wikipedia Español
Release (Timbaland song) — Release (song) redirects here. For the song by Pearl Jam, see Ten (Pearl Jam album). Infobox Single Name = Release Artist = Timbaland featuring Justin Timberlake Album = Shock Value Released = 2008 (Portugal only) Recorded = 2006 2007 Genre = Pop … Wikipedia
